RKK  NPO法人 留学生と語り合う会
Relationship and Kindness are the Kings of peace
トップ RKK紹介 イベント 広報紙 入会案内 留学生支援 For Students 
 留学生支援情報
 日本語の歴史・いろいろな日本語
 留学生のための国民年金のしおり
 留学生への新たな日本語支援に向けて
 留学生のための安全対策

このレポートは、留学生の日本語支援の手軽な読み物としてまとめたものです。普通の日本語(標準語)にまつわる「いろいろな日本語」について紹介しました。また、今日の日本語になるまでの出来事についても簡単にまとめ、巻末にことわざ、オノマトペの日本/外国の比較、年表を示しました。
地球が誕生してから46億年、現生人類が誕生してから20万年、日本人が日本列島に住み着いてから3万年、漢字を知ってから1600年経ちました、そしてひらがなが生まれたのは平安時代(AD1000 年頃)、現代かなづかいが公布されたのがAD1946 年です。ひらがな誕生から今日までの約1000 年の期間にいろいろな日本語が誕生しました。留学生支援に役立てて頂ければ幸いです。

留学生は国民年金に加入することが義務づけられています。
「学生納付特例制度」があり、在学中は保険料を納めなくても加入後の期間は保険加入期間として認めてもらえ、さらに障害者になったときには障害年金をもらえます。
本小冊子では国民年金への加入、学生給付特例制度の申請、社会保障の国際協定、脱退一時金の概要を示しました。詳しくは、日本年金機構のHP、市・区役所の国民年金窓口に問い合わせてください。

RKK ニュースの「私の日本語支援」はRKK チューターの日本語支援の経験を語った常設記事で、過去20年にわたり書き続けられてきました。この記事を中心に61件の日本語支援に係る記事を集録し、留学生のニーズ、チューターの対応、問題点をまとめました。

留学生のための安全対策留学生のための安全対策として、住まいの安全対策、防犯対策、交通事故の対応、日本語能力と常識不足および不注意によるリスクを述べました。
これらのリスクは事前の注意によってかなりの部分は防ぐことができます。

チューター向けに第1部では留学生のレポート等の誤用例および添削のための各種資料を示しました。
第2部では各種資料の作成について、支援例を示しました。エントリーシート(ES)については「学生時代に一番力を入れたこと」の実例、授業料免除申請書と奨学金申請書については、要となる申請理由の実例を示しました。
更に小論文については留意点を述べました。最近の動きとしてAI 選考を紹介しました

 留学生のための文章作成支援

ムスリム留学生との交流に向けて、ヨルダンでの生活体験、在日ムスリム留学生の状況を述べました。交流に当たっての留意点を示し、交流に役立ちそうな各種情報を紹介しました。

 ムスリム留学生との交流に向けて

アルバイトをする前に「参考資料2 租税条約に関する手続き」を、また年末に源泉徴収票をもらった後に「参考資料1 確定申告の進め方」を読むことをお勧めします。税金に関して留学生には特典がありますから、利用するとよいでしょう。
しかし、日本の税制は申告主義ですから、申告しないとこの特典を受けられません。本冊子は、あくまでも確定申告等の参考資料としてご利用ください。

Copyright (c)【著作権者】 RKK広報委員会 All rights reserved.

 留学生のための税金のしおり

更新日:2020年06月19日